2011

Samstag, 19. November 2011

16 Uhr

Mendelssohn-Remise

Jägerstraße 51
10117 Berlin-Mitte

P r o g r a m m f o l g e :

celloConsorten
Michael Zachow  Erstes Violoncello
Andreas Niessen  Zweites Violoncello
Rainer O. Brinkmann  Drittes Violoncello
H. G.  Viertes Violoncello

Joseph Jongen
(1873–1953)
Zwei Stücke für vier Violoncelli. 1929
I. Legende
II. Tänze

Gesangsquartett
Holger Gl.  Erster Tenor
Björn Hegner  Zweiter Tenor
Gerhard Berger  Bariton
Ulrich Leinz  Bass
Steven D.  Klavier

Franz Schubert 
(1797–1828)
Nachtmusik op. 156  D 848
Widerspruch op. 105, Nr. 1  D 865
Der Gondelfahrer op. 28  D 740
Geist der Liebe op. 11, Nr. 3  D 747
Zur guten Nacht op. 81, Nr. 3  D 903 

Karl Sigmund von Seckendorff 

1744–1785 

Nachtmusik

Wir stimmen Dir mit Flötensang, in süßem Ton und Harfenklang, 

Ein nächtlich Lied der Freude!

Aus deiner Hülle tritt hervor, dass sich im stillen Abendflor

Dein Herz und Auge weide.

Komm sieh’, wie alles schläft und ruht, und unter Lunens sich’rer Hut 

Entweicht der Menschen Kummer.

Sieh’, wie die Gegend vor uns liegt, als hättest Du sie eingewiegt

In süßen Liebesschlummer!

O säume nicht, erhebe dich, schon wartet deiner wonniglich

Das ganze Heer der Sterne;

Denn guten Seelen sind sie hold und streuen ihnen funkelnd Gold 

Aus der gewölbten Ferne. 

Schließ an dich uns! Auf stiller Bahn weht dich kein falsches Lüftchen an, 

Lass dich im Dunkeln grüßen!

Noch enger knüpft die Nacht das Band, wenn Freunde treulich Hand in Hand, 

Sich aneinander schließen; 

Drum laden wir mit Flötensang, in süßem Ton und Harfenklang,

Dich ein zu unsrer Freude;

Vereine dich mit unserm Chor, dass sich im nächtlich stillen Flor
Dein Herz und Auge weide. 

Johann Gabriel Seidl 

1804–1875 

Widerspruch

Wenn ich durch Busch und Zweig

Brech’ auf beschränktem Steig,

Wird mir so weit, so frei,

Will mir das Herz entzwei.

Rings dann im Waldeshaus

Rücken die Wänd’ hinaus,

Wölbt sich das Laubgemach

Hoch mir zum Schwindeldach,

Webt sich der Blätter schier

Jedes zur Schwinge mir,

Dass sich mein Herz so weit
Sehnt nach Unendlichkeit.

Doch wann im weiten Raum

Hoch am Gebirgessaum,

Über dem Tal ich steh,

Nieder zum Tale seh,

Ach, wie beschränkt, wie eng,

Wird mir’s im Luftgedräng;

Rings auf mein Haupt so schwer

Nicken die Wolken her,

Nieder zu stürzen droht

Rings mir das Abendrot,

Und in ein Kämmerlein
Sehnt sich mein Herz hinein.

Friedrich von Matthisson

1761–1831 

Geist der Liebe

Der Abend schleiert Flur und Hain

In traulich holde Dämm’rung ein;

Hell flimmt, wo goldne Wölkchen ziehn,

Der Stern der Liebeskönigin.

Die Wogenflut hallt Schlummerklang,

Die Bäume lispeln Abendsang; 

Der Wiese Gras umgaukelt lind

Mit Sylphenkuss der Frühlingswind. 

Der Geist der Liebe wirkt und strebt,

Wo nur ein Puls der Schöpfung bebt;

Im Strom, wo Wog’ in Woge fließt,

Im Hain, wo Blatt an Blatt sich schließt. 

O Geist der Liebe! führe du

Dem Jüngling den Erkor’nen* zu!

Ein Minneblick des Trauten* hellt
Mit Himmelsglanz die Erdenwelt!

* aufführungspraktisch verändert